Publier dans des revues en ligne

Directives de publication

 

Soumettre un article
Veuillez envoyer votre article par e-mail à : jusletter@weblaw.ch.

 

---

 

Directives de publication

Les directives de publication visent à assurer une présentation uniforme des articles publiés dans les revues en ligne d’Editions Weblaw, notamment Jusletter, Jusletter IT – Die Zeitschrift für IT und Recht, Die Schweizer Richterzeitung «Justice - Justiz - Giustizia», LeGes – Gesetzgebung und Evaluation et dRSK (digitaler Rechtsprechungs-Kommentar). Ces directives s’appliquent sauf indication contraire et facilitent le travail des auteurs et des éditeurs tout au long du processus de publication.

 

Le document se divise comme suit :

1. Vue d’ensemble du processus de publication, de la soumission du manuscrit à la publication (Chap. 1).
2. Règles de forme et de citation à respecter (Chap. 2).
3. Spécificités des différentes revues en ligne (Chaps. 3–8).
4. Droits et obligations des auteurs (Chap. 9).

 

Modèle Word : Une modèle Word applicable à toutes les revues est disponible.

Pour ASA : Consultez les directives spécifiques à cette revue.

 

---

 

1. Processus de publication dans les revues en ligne d’Editions Weblaw

Contrôle initial formel

 

Après réception d’un manuscrit, un contrôle formel initial est effectué avant transmission à la rédaction spécialisée. Vous recevrez un rapport par e-mail dans un délai de 2 à 4 semaines indiquant si et quand votre article pourra être publié.

 

Contrôle par la rédaction spécialisée

 

Trois possibilités après évaluation :

1. Article accepté pour publication (un e-mail précisera la date de publication).
2. Article accepté sous condition de révisions. Les suggestions de corrections sont transmises à l'auteur, qui doit utiliser la fonction « Suivi des modifications » de Word.
3. Article refusé (raison : manque d’actualité, lacunes juridiques, défauts structurels ou linguistiques, etc.).

 

Correction par Editions Weblaw

Une fois accepté, le manuscrit subit une correction interne portant sur la grammaire, l’orthographe et les citations. Les corrections mineures ne sont pas communiquées à l’auteur.

 

Validation finale par l’auteur

L’auteur reçoit un lien vers la version corrigée pour vérification. Les demandes de modifications peuvent être envoyées par e-mail dans un délai d’un à trois jours.

 

---

 

2. Format et structure du texte

 

Format et mise en page

• Soumettez votre texte au format Microsoft Word compatible PC, sans macros ni fonctions de champ.
• Désactivez les césures automatiques.
• Utilisez la fonction de gestion des notes de bas de page de Word.
• Adoptez le modèle de format fourni.

 

Langues

Les revues d’Editions Weblaw publient en allemand, français et anglais. Pour LeGes, toutes les langues nationales suisses sont acceptées. Les textes en anglais ou italien ne bénéficient pas d’une correction approfondie.

 

Structure

Les articles doivent suivre cette structure :

• Titre : obligatoire, max. 60 caractères.
• Sous-titre : facultatif.
• Auteur : nom sans titre académique ou professionnel.
• Résumé (Lead) : 2–5 phrases, max. 650 caractères (sans notes de bas de page ni hyperliens).
• Texte : numérotation des sections ajoutée par Editions Weblaw.
• Biographie : nom, titre académique complet et activités actuelles. Mentionnez toute affiliation ou conflit d’intérêts pertinent.

 

---

 

Spécificités des différentes revues

Jusletter

• Publie chaque lundi (environ 45 éditions par an).
• Catégories principales : articles scientifiques, jurisprudence commentée, critiques, essais, etc.

Jusletter IT

• Publication trimestrielle axée sur les technologies et le droit.
• Format supplémentaire : Jusletter IT Flash pour des articles courts et ponctuels.

Justice - Justiz - Giustizia

• Organe officiel de l’Association suisse des juges, publié quatre fois par an.
• Catégories principales : articles scientifiques, forum, colonnes, nouvelles nationales et internationales, etc.

LeGes

• Traite de la législation et de l’évaluation des politiques publiques.
• Publie trois fois par an (mai, septembre, décembre).

dRSK (digitaler Rechtsprechungs-Kommentar)

• Contient des commentaires spécialisés sur la jurisprudence, rédigés par plus de 100 experts dans 30 domaines juridiques.

Podcasts/Vidéos

• Les revues en ligne acceptent également des podcasts et vidéos, qui doivent inclure un résumé.